3 mars 2010
Interview Franka Batelic
Interview Franka Batelic sur Oikotimes :
http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=7597
Traduction :
Pourriez-vous vous présenter aux lecteurs de oikotimes.com?
Salut, je suis Franka, Je viens de Croatie et j'ai 17 ans. Je vais interpréter la chanson "Dans tes bras», qui est "Na rukama tvojim" en croate et moi espérons qu'il vous plaira.
Que pouvez-vous nous parler de votre chanson, en particulier sur les paroles?
Les paroles sont d'un garçon qui triche peut-être, mais je ne sais pas avec certitude qu'il est unloyal et pas bon pour moi. Dans la chanson que j'ai à lui dire quelque chose, que je suis fou et j'espère que je suis assez fort pour lui dire cela.
Comme l'année dernière vous êtes l'un des favoris chaud pour gagner cette année.Comment voyez-vous que vous-même? L'année dernière, j'étais en fait assez mal, j'ai eu de la fièvre, je ne pouvais pas vraiment chanter. Mais cette année, j'espère que ce sera bien, je ne reçois pas malade ni rien. Ce n'est pas facile d'être un favori, car il ya trop d'attentes de chacun de vous et de vos danseurs et j'espère juste THA les gens vont aimer ma chanson et du spectacle.
Dans le cas où vous gagnez, combien sont grandes les chances de vous chantez votre chanson en croate à Oslo? Ou allez-vous passer à l'anglais de toute façon?On ne discute pas encore, je n'aime pas de prévoir que l'avance, car vous ne saurez jamais, vous pourriez obtenir déçu. J'aimerais vraiment à chanter en anglais, j'ai comme l'anglais et je veux commencer à étudier plus tard cette année.
Êtes-vous un fan de l'Eurovision Song Contest?
Oui! J'ai regardé l'Eurovision depuis que j'ai été un petit enfant. En fait mon premier spectacle fut la chanson qui a gagné Dora 1994, «Nek ti bude ljubav SVA», par Tony Cetinski. J'étais juste 2 ans à l'époque mais je me souviens à chanter cette chanson.
Merci pour votre temps, Franka, je vous souhaite le meilleur, bonne chance et j'espère que nous réunir à nouveau à Oslo!
